jueves, 24 de abril de 2008

Día del libro: Gracias

Muchas gracias a todos los que vinisteis a compartir una tarde de lecturas.

viernes, 18 de abril de 2008

Día del libro:nuestros poemas



Azafata
en el avión, en aeropuerto, en París
guapa, tonta, alta
vuela, anda, sirve
azafata sirve la comida
la azafata, tu azafata

José Henrique
A1 Iván

Coche
En la calle, en la ciudad, en la playa
Práctico, bonito y rápido
Conducir, parar, alquilar
Mi coche es negro
Tu coche, el mejor coche
(Camila, A1)

Calcetines
en el cuarto, en una tienda , sobre la alfombra
cómodos, azules, suaves
se compran, se llevan, se meten en un cajón
Hoy hace frío. Necesito mis calcetines de lana
¿Qué calcetines? Los calcetines

Cloris
A1 Iván

jueves, 17 de abril de 2008

Día del libro: "El amor que no podía ocultarse", Jardiel Poncela

Maria Angélica nos envía esta recomendación de un relato de Jardiel Poncela. Lo puedes encontrar en el libro "España cuenta", de la editorial Edelsa, páginas 38-40.



NOS SITUAMOS
Autor y texto
Autor: Enrique Jardiel Poncela
Nació: 15/10/1901
Murió: 18/02/1952
Es de Madrid y fue un escritor y dramaturgo español

RESUMEN
El amor que no podía ocultarse

Había un hombre, muy nervioso, esperando algo o a alguien. Estaba en un café. En seguida, explicó que el motivo de su nerviosismo tenía una razón, una mujer. Este hombre estaba esperando una mujer de la cual estaba enamorado, pero conocía solamente por retratos y correo. La mujer llegó en seguida. Cuando empezaron a hablar, el hombre se dio cuenta que su amada era sorda, entonces para que ella podría entenderlo, tenía que hablar alto. Las personas en el café no estaban gustando de la conversación tan ruidosa, pero la pareja no quisiera olvidar su amor.
Debido a la conversación muy ruidosa, se acercó un guardia y pidió que la pareja se fuera del local. Gelda quedó estupefacta con aquella situación pero se fueran del local.
La pareja vive en una villa en el campo y siempre cuando se aman, todas las personas preguntan si ocurre algo grave.

VALORACIÓN
Es un cuento de amor, el autor utiliza expresiones metafóricas para demostrar el amor que existe en la pareja. Es de fácil comprensión y es una historia sencilla, sin algo diferente o especial.

ALUMNA: Maria Angélica
CURSO: A2
PROFESOR: Iván

lunes, 14 de abril de 2008

23 de abril. Día del libro

Hoy escribo este texto para recordaros que el 23 de abril celebraremos el día del libro aquí en el Instituto. Algunos de vosotros habéis propuesto leer un poema en español, otros van a hacer una traducción...(¡también queremos oir vuestras creaciones!). Vamos a escuchar las versiones musicales que algunos artistas han hecho de poemas de Lorca, Machado, Gil de Biedma etc. De momento y para ir abriendo boca os pongo aquí el "Romance sonámbulo" de Federico García Lorca con su repectiva versión musical. Que lo disfrutéis.



Verde que te quiero verde.

Verde viento. Verdes ramas.
El barco sobre la mar
y el caballo en la montaña.
Con la sombra en la cintura
ella sueña en su baranda,
verde carne, pelo verde,
con ojos de fría plata.
Verde que te quiero verde.
Bajo la luna gitana,
las cosas la están mirando y
ella no puede mirarlas.
Verde que te quiero verde.
Grandes estrellas de escarcha
vienen con el pez de sombra
que abre el camino del alba.
La higuera frota su viento
con la lija de sus ramas,
y el monte, gato garduño,
eriza sus pitas agrias.
Pero ¿quién vendrá? ¿Y por dónde...?
Ella sigue en su baranda,
verde carne, pelo verde,
soñando en la mar amarga.
Compadre, quiero cambiar
mi caballo por su casa,
mi montura por su espejo,
mi cuchillo por su manta.
Compadre, vengo sangrando,
desde los puertos de Cabra.
Si yo pudiera, mocito,
ese trato se cerraba.
Pero yo ya no soy yo,
ni mi casa es ya mi casa.
Compadre, quiero morir
decentemente en mi cama.
De acero, si puede ser,
con las sábanas de holanda.
¿No ves la herida que tengo
desde el pecho a la garganta?
Trescientas rosas morenas
lleva tu pechera blanca.
Tu sangre rezuma y huele
alrededor de tu faja.
Pero yo ya no soy yo,
ni mi casa es ya mi casa.
Dejadme subir al menos
hacia las altas barandas.¡dejadme subir!,
dejadme,hasta las verdes barandas.
Barandales de la luna
por donde retumba el agua.
Ya suben los dos compadres
hacia las altas barandas.
Dejando un rastro de sangre.
Dejando un rastro de lágrimas.
Temblaban en los tejados
farolillos de hojalata.Mil panderos de cristal
herían la madrugada.
Verde que te quiero verde,
verde viento, verdes ramas.
Los dos compadres subieron.
El largo viento dejaba
en la boca un raro gusto
de hiel, de menta y de albahaca.¡
Compadre! ¿Dónde está, dime
dónde está tu niña amarga?
¡Cuantas veces te esperó!
¡Cuantas veces te esperara
cara fresca, negro pelo,
en esta verde baranda!
Sobre el rostro del aljibe
se mecía la gitana
verde carne, pelo verde,
con ojos de fría plata.
Un carámbano de luna
la sostiene sobre el agua.
La noche se puso íntima
como una pequeña plaza.
Guardias civiles borrachos
en la puerta golpeaban.
Verde que te quiero verde.
Verde viento. Verdes ramas.
El barco sobre la mar.
Y el caballo en la montaña.

viernes, 4 de abril de 2008

La habitación de Rafael



Mi habitación favorita es mi cuarto mas casi toda mi casa esta en reforma entoces falaré sobre la cocina. La cocina es uma habitación pequena pero muy luminosa. Tiene una nevera, un microonda, un horno, un congelador, una lavavajillas y un frutero. E el frutero siempre hay muchas frutas: pinã, camilla, limón y pendejos. La lavavajillas está la izquierda de la pila, que está a la izquierda tambien del horno. Encima está el armario de cocina, dentro de el armario hay vasos, platos y tazas. Por útimo debajo hay más un armario qué dentro de ese hay ollas, cubiertos y otros utensilios.
Rafael (a1)

jueves, 3 de abril de 2008

La habitación


Esta es la alcoba de Vincent Van Gogh en la ciudad francesa de Arles. Es a lo mejor la habitación mas conocida del mundo. La luminosidad interior del dormitorio, situado en la llamada “casa amarilla” (en razón del color de su fachada), alquilada por Van Gogh en febrero de 1888, hacía desbordar de alegría y optimismo el pintor. Es interesante observar que no hay ninguna sombra en el interior del cuarto.
Van Gogh ha buscado colores intensos para el mobiliario de la habitación, que debería sugerir el reposo absoluto o el sueño en general. Las paredes y puertas son azules, las sábanas y almohadas son amarillas (representando la felicidad y el entusiasmo del pintor) y es roja escarlata la colcha. Los muebles son todos de madera tosca y el suelo es marrón. Los objetos se presentan casi siempre en parejas: dos sillas, dos almohadas, dos botellas y dos jarras sobre la mesilla, dos puertas. Dos retratos cuelgan de la pared encima de la cama: el de la izquierda es un autorretrato y el de la derecha es el retrato de su hermana Wilhelmina. Hay aún un espejo y un cuadro al lado de la ventana, y bajo el cuadro unas piezas de ropa y un sombrero colgados.
La ventana verde entreabierta simboliza el acceso al mundo exterior. Pero, curiosamente, no se distingue nada por fuera, donde concluyen los estudiosos de la obra de Van Gogh que la habitación se basta a sí misma.
Beatriz (A1)

La habitación de Nicole



Esta es mi habitación. En la primera foto, está mi cama, en el medio, que tiene un color rosado y morado, así como las cortinas de las ventanas. La cama esta entre dos mesillas de noche. Encima de las mesillas esta mi teléfono y otros objetos personales. La pared es blanca y el piso es todo vestido con alfombra. En ambas las fotos, hay muchos animales de peluche (la mayoría es de Disney).
En la segunda foto, esta el lugar donde estudio, con una mesa de vidrio para escribir. Encima de la mesa hay la computadora, papeles, ordenador, bolígrafos... También hay mi cámara y una silla blanca confortable. Junto a la mesa, hay varios cajones para que mantenga todo organizado. Mi habitación es amplia y luminosa, y yo la adoro.

Nicole (A1)

miércoles, 2 de abril de 2008

¿Qué es la felicidad?

Los hombres están siempre buscando la felicidad. Pero los caminos no son siempre los mismos. Algunos buscan el dinero y el poder. Otros, la belleza y la juventud eterna. Unos intentan buscar el conocimiento. Muchos están seguros que la felicidad depende de un gran amor. Pero a veces, cuando tienen lo que buscan, se quedan vacíos.
Pienso que la felicidad puede estar en todas esas cosas juntas, y en ninguna de ellas en particular. Lo importante, quizá, sea la forma como se llega a tener o hacer algo. El camino para la felicidad puede ser más corto o más largo. Puede ser hecho sólo o con compañeros. Ir sólo y más rápido puede ser tentador, pero también puede significar llegar sólo y no tener con quien compartir los laureles de la conquista.
Tampoco creo que la felicidad sea algo material, que se pueda tocar y poner en una caja para mirar un poquito cada día. Ella es el camino, la forma como caminamos, lo que hacemos, como vivimos, como tratamos a los demás, la sinceridad con que compartimos la vida con las personas. Como dijo el poeta, “… caminante, no hay camino, se hace camino al andar… Todo pasa y todo queda, pero lo nuestro es pasar, pasar haciendo caminos…” (Antonio Machado).


Lo que viene de esto, puede ser la felicidad.
Nancy Nicolas Oliveira

Mi habitación preferida



Hola
Yo me llamo Fabiano, tengo treinta años y soy alumno del primer nivel de español en el Cervantes de Curitiba, ciudad del Paraná, Brasil.
La habitación que mas gusto en la mi casa es la sala. Eso porque en la sala está mío “querido” juguete, un vídeo juego “Playstation 3”: “un dos míos vicios”.
Cerca de “PS3” está el “home theater”, el “DVD” y el aparejo del televisión la cable. Encima de “PS3” está la televisión y más encima están algunos juegos, libros, “cd´s”, filmes e dos gatitos de yeso. Delante de mi vídeo juego hay un sofá, blanco, cubierto con dos alfombras, una manta marrón y un cuadro muy bello, de un artista llamado Fukuda.
El vídeo juego, más el “home theater” y la televisión, en conjunto, hacen un “grande estrago”.
Acompañan dos fotos de la habitación. Los “viciados”, como yo, van adorar!!!

fabiano (A1)